Vous êtes ici : Accueil > Archives du Blog > Année 2013-2014 > Rubrique de l’espagnol : Projet européen E-Twinning

Articles

  • Projet e-twinning : Fiestas navideñas - Janvier 2014

    El 29 de enero, nosotros, alumnos de Seconde 1 y 2, hemos enviado un correo electrónico a nuestros correspondientes explicándoles como hemos pasado las fiestas de Navidad aquí en Francia. A continuación les hicimos preguntas para saber como han pasado las fiestas navideñas en España. ¡ Esperamos sus respuestas con impaciencia !
    Le 29 janvier, nous, élèves de Seconde 1 et 2, avons envoyé un mail à nos correspondants en leur expliquant comment nous avons passé Noël ici en France. Ensuite nous leur (...)

  • Segunda sesión e-twinning - Janvier 2014

    Durante la segunda sesión e-twinning del 8 de enero, fuimos a un aula informático, donde todos los alumnos de 2nde 3 han enviado un correo electrónico de presentación a sus correspondientes respectivos. Cada alumno ha escrito este correo para describirse. Era un poco largo para conectarse y por eso nos tomó tiempo. Al final de la hora la profesora he repartido fichas sobre ”las fiestas y las tradiciones” de las que hablaremos la próxima vez, el 22 de enero, con nuestros (...)

  • E-twinning en espagnol - Janvier 2014

    Le mercredi 11 décembre, la classe de Seconde 3 a commencé le projet e-twinning en espagnol.
    Premièrement nous nous sommes décrits et avons créé notre profil en espagnol sur la page web. Ensuite, chaque élève a reçu le nom d’un élève espagnol avec qui il va devoir échanger et travailler tout au long de l’année.
    L’élève espagnol parlera en français dans ses mails tandis que les élèves français répondront en espagnol.
    La suite du projet : mercredi 8 janvier (...)

  • Primera sesión del proyecto e-twinning. - Décembre 2013

    Nosotros, alumnos de Seconde 1 y 2, hemos tenido la alegría el otro día de tener correspondientes españoles !!! Viven en el Este del España, son de Zaragoza.
    El miércoles 4 de diciembre fuimos a un aula informático, para descubrir la página web “Proyeto e-Twinning” y navegar en el “TwinSpace” (un espacio para comunicar y trabajar con los alumnos españoles)
    Primero, hemos redactado nuestros perfiles con nombre, apellido, clase, nivel en español, etc.
    Después hemos preparado en una hoja todas (...)

  • Cliquez et échangez en espagnol ! - Décembre 2013

    Chers participants et participantes de Seconde au projet e-twinning voici le lien qui vous permet d’accéder depuis chez vous, avec votre identifiant et votre mot de passe, à la plate forme pour pouvoir discuter avec les correspondants espagnols pendant les vacances de Noël et faire plus ample connaissance ! Que lo paséis bien !
    Il suffit de faire un clic droit sur le lien puis d’ouvrir la page web dans un nouvel onglet et enfin d’entrer vos identifiants.
    Bonnes conversations en espagnol et (...)

  • Projet e-twinning 2013 -2014 - Classes de 2nde - Novembre 2013

    ¡ Aquí hablamos espanol !
    Cette année, nous avons renouvelé le projet de correspondance via la plate forme européenne e-twinning en classe de 2nde. Les élèves vont pouvoir communiquer et réaliser des activités communes avec des correspondants espagnols originaires soit d’Alicante, soit de Saragosse lors des cours d’espagnol en quinzaine avec leur professeur réfèrent. Quel est notre projet cette année ?
    Cette année le projet s’intitule :
    "Échange linguistique et culturel entre Français et (...)

  • Présentation de notre projet e-twinning - Janvier 2013

    E-twinning, c’est quoi, ça sert à quoi ?!!?
    E-Twinning est une action européenne qui offre aux enseignants et aux élèves des 33 pays européens participant la possibilité d’entrer en contact afin de mener des projets d’échange à distance.
    E-Twinning offre l’opportunité de travailler différemment et de communiquer « pour de vrai » avec des élèves d’autres pays. Les élèves sont alors plus impliqués et plus motivés pour apprendre une langue étrangère. Quel est notre projet ? Cette année en classe de 2nde, (...)